butavka ([personal profile] butavka) wrote2008-02-06 07:16 pm

(no subject)

Читаю   "Дневник"  Нагибина  . Прочитала про детского писателя Владимира Беляева.  Его книгу "Старую крепость "вспомнила. Я такое не читала,  мне всегда скучно было такое читать,  но название помню. Может быть по фильму? Но фильм тоже не помню.
А книга кажется была в "Библиотеке пионера" . Оранжевые такие томики. Стало интересно . Зашла в поиск:

 http://www.krugosvet.ru/articles/67/1006766/1006766a1.htm

"В 1950 году вышел роман Беляева Город у моря (отд. изд. 1951), заключительная часть трилогии, получившей свое общее наименование по названию первого романа – Старая крепость (Государственная премия, 1952). По мотивам трилогии Беляев в соавторстве с М.Блейманом написал сценарий, в 1955 режиссер В.Наумов поставил фильм Тревожная молодость.
По признанию самого автора, трилогия была скорее «дневником воспоминаний» – столь очевиден автобиографизм в этом бесхитростном и динамичном рассказе о приграничном украинском городе, гимназии, затем о трудовой школе, курсантском общежитии, о борьбе с петлюровцами и немецкими интервентами и участии в ней мальчишек, уже размежевавшихся по социальному статусу и политическим пристрастиям, с «хорошими» сторонниками новой власти и «плохой» нэпманшей, нарумяненной старухой, чей «танцевальный салон» не только очаг растления молодежи, но и явочная квартира антисоветчиков. Трилогия Старая крепость, включенная Детгизом в серию «Золотая библиотека», более 30 раз переиздавалась в нашей стране и за рубежом, на ее основе был сделан ряд инсценировок и создан многосерийный телефильм."

..........................

Все правильно-есть фильм. Вот он фильм и продолжение (кстати Алова и Наумова)

Теперь главное из этой статьи о замечательном детском писателе:

"Типичный представитель комсомолии 1920-х годов, Беляев до конца дней сохранил юношеский максимализм и наивно-романтическую веру в неизменную победу добра над злом. Ни разу не изменивший своим первоначальным идеалам, не трансформировавшийся духовно, не переживший тяжелых сомнений, Беляев в определенном смысле остался в душе тем украинским хлопцем, каким застал его в родном городе 1918-й год."

А вот здесь трогательный рассказ самого  Беляева о том как помог ему Маршак на его творческом пути: http://s-marshak.ru/articles/belyaev.htm
Вот эти строки стоит подчеркнуть:
"- Настоящим писателем может стать только тот человек, который прежде всего познает самого себя, свои достоинства и недостатки, свои наклонности и привязанности, кто сумеет жестоко контролировать каждый свой поступок. Все это надо сделать еще до того, как сядешь за письменный стол. Большая внутренняя дисциплина нужна писателю! Надо уметь оценить свои собственные силы, "зарядить" себя уверенностью в них, набраться большого упорства. Только если сможешь посмотреть на себя самого издали холодными, беспристрастными глазами и оценить, на что ты сам способен, можно начинать..."

"            1959
Съездил во Львов-Ужгород..................

 ...Знакомство с Владимиром Беляевым,  детским писателем, темнейшим человеком. Бесконечные рассказы о всяческих жестокостях. Повешенные, соженные, ослепленные, разорванные между двух берез, ущемленные в расколотых топором пнях, подстреленные из-за угла, изнасилованные, зарубленные топором и шашкой- обычные герои его устных рассказов..............
...............................................................................................
ОДИН ИЗ РАССКАЗОВ В.БЕЛЯЕВА

Рассказывается это на очаровательной белозубой улыбке, по-русски, с чуть приметным украинским акцентом.
 -После войны, точнее в октябре 1946 года повстречал я во Львове дивчину...Глаза голубые  , как озера...Хеть!.. На ресницы карандаш положить можно. На мадонну Сикстинскую похожа, честное слово!.. Познакомились. Ну я сразу в КГБ  - чтобы ей проверочку сделали.  А там Пашка Косогуб, такой чудак, он у бандеровцев разведчиком был, душегуб,  каких мало,  - вот Леночка не даст соврать, сейчас демобилизовался , в райисполкоме работает. Так этот Пашка сразу взял ее в работу ...Хеть! Раскололось в два счета. Племянница Деникина, связана с японской разведкой, учавствовала в покушении на товарища Торбу. Полный порядок. Ей дали шлепку,  после обменяли на четвертак.  До самого 53-го просидела. ..Хеть!..
-Ну, а потом что?...
-Как что?..Полностью реабилитирована.  Недавно во Львов вернулась. Но уже совсем нет то, пройдешь и не посмотришь, вон Леночка не даст соврать!.

           Беляев выпивал  в доме старого друга, львовского профессора-филолога. Водки, как и всегда не хватило, и профессор побежал за угол , в ларек. Беляев стал домогаться у его жены, пожилой женщины, чтобы она отдалась ему по-быстрому, пока муж не вернулся. Та попыталась его усовестить, но он вынул пистолет и пригрозил, что застрелит ее. Глупая женщина продолжала упрямиться, он выстрелили и попал ей в бедро. Она навсегда осталась хромой, а Беляеву вкатили "строгача". Его утешает лишь одно: - на следствии выяснилось , что эта женщина -сестра убийцы Воровского. Все-таки Беляев не зря старался..."

Ю. Нагибин. Дневник. ,стр. 151

Вот мразь!!!
Жаль что Маршаку приходилось с такой мразью возиться  (а ведь таких много было!) а еще жаль, что в справочные статьи не включают воспоминания современников. А то ведь  этот маньяк  так и останется  образцом  "юношеского максимализма и наивно -романтической веры в победу добра над злом".
И  фильм могут еще показать (А что? Многим нравится .Ностальгия  по тем временам  нынче в моде!  ), да и книги на "Озоне" продаются.  Замечательно!

Upd.
Нашла у Рассадина замечательное , как всегда, определение Шварца по поводу того кто вылез тогда в литературу. Речь идет о  тех самых  "воспитанниках"  Маршака, которых он "выводил в люди" и которые попытались его уничтожить., ведя к аресту и гибели:
" ...на свет явились гомункулусы, а "эти полувоплощенные существа, как известно, злы, ненавидят настоящих людей и в первую очередь своего создателя".
Станислав Рассадин. Книга прощаний.
Как не вспомнить при этом гениального Булгакова с его Шариковым?

[identity profile] butavka.livejournal.com 2008-02-13 10:35 pm (UTC)(link)
Да уж лучше такой свет чем узко-советская ограниченность. Видимо, это и есть причина по которой не издан весь Маршак. Еврейская тема непопулярна в России? Или совковая зашоренность мешает? Поэтому и неизвестен Маршак что нужно отойти от шаблонов советского времени и открыть его как настоящего писателя а не как создателя "великого" института детской литературы. . Жаль что наследники этого не понимают!

[identity profile] vnu4ka.livejournal.com 2008-02-13 10:41 pm (UTC)(link)
ну лучше так лучше :) рада, что вам лучше.

А что неизвестен Маршак - ну что ж, еще много чего неизвестно. Так уж жизнь сложилась, что права на его произведения не у Вас и не у меня, а у наследников. Какие бы они ни были непонимающие на Ваш понимающий взгляд, наследники - они. И им решать пока что, что будет издаваться, а что нет.
Думаю, что тратить время на активное сожаление по этому поводу просто непродуктивно, права от этого не перейдут и книги не издадутся. Я уж лучше "Воспитание словом" поверстаю, все больше пользы :)

[identity profile] anni-lj.livejournal.com 2008-02-14 08:37 am (UTC)(link)
А ведь никто не предлагает вам вернуться в советские времена и довольствоваться произведениями с яркой идеологической окраской. Никто не предлагает зачеркнуть всю мировую литературу и читать только то, что написано для детей в советский период. Мы всего лишь пояснили, какую литературу для детей создавал Маршак в Детгизе, и что многие из этих книг стали классикой , они интересны и сейчас, их читают детям.
Как мы поняли, те немногие книги из этого списка, которые вы читали, вам и вашим детям не нравятся, поэтому и не возникает желания читать остальные.
Что ж, это ваше право.

Что касается издания всех произведений Маршака, то не изданы полные собрания сочинений многих достойных авторов. Так что причины тому более глубокие, чем совковая зашоренность. Видать, мощности типографий загружены Джоан Роулинг и книгами о смерти. Как вы отметили, та литература хорошая, что пользуется популярностью, вот ее и печатают и читают. Так что винить наследников в недостаточно полном представлении произведений Маршака - валить с больной головы на здоровую. Когда большинство читателей заняты "донцовой", а часов в сутках только 24, то времени и сил для дореволюционного Маршака уже не остается.

Вы неправы, что Маршака-писателя не знают, а Маршак-редактор широко известен. Нет такого мифа. Те, у кого есть интерес к Маршаку-писателю, могут приобрести 8-томник, который достаточно просто купить в букинистических магазинах, и познакомиться с его творчеством. Тут ничего открывать не нужно, все открыто.

[identity profile] vnu4ka.livejournal.com 2008-02-14 08:57 am (UTC)(link)
да вполне открыто :) даже у нас на сайте раздел Творчество не первой и не второй важности раздел.

а кто уже весь восьмитомник прочитал, тому прямая дорога в библиотеку, вооружившись библиографией.

[identity profile] anni-lj.livejournal.com 2008-02-14 09:51 am (UTC)(link)
;) ...вооружившись библиографией читать "Всеобщую газету" и "Киевские вести" с фельетонами и стихами на злобу дня, газету "Правда" с военной сатирой и т.д. :)

[identity profile] vnu4ka.livejournal.com 2008-02-14 10:01 am (UTC)(link)
кубанские стихи ты забыла. и палестинские, чего уж тут, можно ж найти.
все, что в архиве маршаковском, есть в библиотеке, надо только уметь искать :)

[identity profile] anni-lj.livejournal.com 2008-02-14 10:10 am (UTC)(link)
В общем, задел для любознательных имеется :)))

[identity profile] butavka.livejournal.com 2008-02-14 12:55 pm (UTC)(link)
О, я так и сделаю! Как только у меня появится свободная минутка и желание почитать Маршака- я куплю билет в Россию, пробегусь там по букинистам, а затем вооружившись библиографией, пойду в библиотеку.
Вы серьезно или шутите?
А как-же те 12 томов из которых есть только восемь? Вы противоречите сами себе. И еще- меня всегда поражало как советский литературный снобизм умудряется сочетаться с откровенным советским хамством. Такой милый симбиоз. Не выношу ни того ни другого!) Поэтому этот разговор считаю законченным. Очень надеюсь что смогу почитать настоящего Маршака, в хорошем издании и с хорошими комментариями. )
И бедная Донцова... Что она всем покоя не дает...Вот ведь нехорошая какая...Все типографии на нее работают! Всюду проникла!))))
На что я трачу свое время? Думаю что наш спор никому не нужен. Каждый всеравно остается при своем мнении, да и говорим мы на разных языках. Всего вам хорошего! )

[identity profile] vnu4ka.livejournal.com 2008-02-14 01:01 pm (UTC)(link)
я не шучу. живу я в Израиле и в библиотеки хожу именно здесь. и в букинисты хожу тоже здесь. все здесь находится, не надо передергивать.
вам очень нравится оставлять за собой последнее слово :) равно как и тратить время и рассуждать о том, что было бы, если бы Маршак жил не там где жил и не тогда, где жил. На здоровье, хозяин-барин.
Но ощущение, что вы о другом Маршаке говорите, которого в природе не было. Тогда конечно, ждите издания его полного собрания сочинений с хорошими комментариями :)) Адью :)

[identity profile] butavka.livejournal.com 2008-02-14 01:24 pm (UTC)(link)
Не я начала разговор ни о чем. И вы действительно меня не понимаете. Возможно что точно так-же я не понимаю вас. Допускаю такую возможность! Как и возможность того что восприятие, в том числе и Маршака может быть РАЗНЫМ! И права считать что оно-его-единственное и верное- нет ни у кого. Но так как журнал мой, то и последнее слово будет мое!) Леитраот!)

[identity profile] butavka.livejournal.com 2008-02-14 01:48 pm (UTC)(link)
И если еще можно поспорить насчет восприятия, то на что я трачу свое свободное время- вообще сугубо личное мое дело и обсуждению не подлежит!)Это то самое хамство о котором я написала выше. Жаль что вы этого не понимаете!)

[identity profile] butavka.livejournal.com 2008-02-14 01:56 pm (UTC)(link)
Да,насчет клиники это верно. Можно уехать из совка, но очень сложно этот совок из себя вытащить!)Моя клиническая наивность все никак не может этого понять!))) Иногда судя по всему это просто невозможно! И я жду ВСЕГО Маршака, а не его дореволюционной части и сожалею о том что не написано из-за советской власти. Об этом многие писали. Я не оригинальна. У вас сложности с пониманием прочитанного. Я давно должна была это понять. Действительно бессмысленно. Хотя теперь мне многое понятно насчет того почему еще долго не будет полного Маршака. Да и с познавательной точки зрения- разговор полезный!) Не думала что есть еще такая точка зрения. Правда я давно и с таким снобистким хамством не встречалась...Немного растерялась.) Тем не менее- всего вам хорошего!)Я допускаю существование вашей точки зрения и не считаю ее клиникой!)
Edited 2008-02-14 14:07 (UTC)

[identity profile] anni-lj.livejournal.com 2008-02-14 02:53 pm (UTC)(link)
Ну, во-первых, противоречия никакого нет, поскольку 12 томов еще никто не напечатал. Так что страждущие и жаждущие могут пока читать то, что есть, а в библиотеках есть много чего интересного (а дореволюционный Маршак хорошо представлен именно в израильских библиотеках, например, в иерусалимской).
Во-вторых, не знаю, что вы подразумеваете под "советским литературный снобизмом", но хамство с некоторым недоумением пока что наблюдаю только с вашей стороны. Зачем обзываетесь? ;)
Донцова, естественно, образ нарицательный, за невозможностью перечислять всех авторов данного направления. Лично к ней никаких претензий.
Спор наш, действительно, получился непродуктивный, так тоже иногда бывает.

[identity profile] butavka.livejournal.com 2008-02-14 05:23 pm (UTC)(link)
У меня нет возможности поехать в иерусалимскую библиотеку. У меня просто нет на это времени. ) Я хочу купить книгу и читать дома! Можно и в сети. О хамстве у нас с вами видимо разные предстваления!) Я довольно долго сдерживалась, но не выдержала. Давайте на этом и закончим, ладно? Спокойно разойдемся и все. С удовольствием буду заглядывать к вам на сайт. Всего вам самого лучшего!)

[identity profile] anni-lj.livejournal.com 2008-02-14 05:43 pm (UTC)(link)
Будем рады закончить беседу. Заходите на сайт, мы рады всем посетителям. Всего доброго.