(no subject)

Мир – наш сон

Ночью страшные виденья
И волшебных замков чудо,
Города и люди снятся –
Знаешь ты, они откуда? –
Их творят души глубины,
Все они – твои творенья,
Все они – твои картины,
Сновиденья.

Днем пройди по переулкам,
В облака всмотрись и лица,
В них узнаешь с удивленьем
То, что ночью тебе снится.
Все, что видишь пред собою
В многогранном мирозданье,
Было создано тобою,
И живет в твоем сознанье.

Вечно внутрь себя шагаешь,
Медлишь или же спешишь –
Ты - творишь и разрушаешь,
Ты – молчишь и говоришь.
Волшебство, давно забытое,
Мирозданья нить прядет,
И оно, тобой открытое,
Лишь в тебе одном живет.

Герман Гессе
(перевод  Е. Г. МЮНСТЕР)

(no subject)

Павел Шевченко
Утренние одуванчики

(no subject)

"А еще лучше, если вместо этих кругляшек вы дадите мне билет до Ташера.
- Дался тебе этот Ташер! - В который раз изумился я. - Ты же там затоскуешь и тут же запросишься обратно.
- Думаете, надорвусь? - Обиженно спросил Андэ. - Вы не впиливаете! А если даже я захочу назад, в Ехо...
По крайней мере, после этого я буду жить там, куда захотел вернуться. А пока я просто живу там, где родился. Это разные вещи. "
Макс Фрай

(no subject)

In the Vicinity of Pisa
1878
Károly Markó the Younger

                        Над виноградными холмами
                        Плывут златые облака.
                        Внизу зелеными волнами
                        Шумит померкшая река.
                        Взор постепенно из долины,
                        Подъемлясь, всходит к высотам
                        И видит на краю вершины
                        Круглообразный светлый храм.

                        Там, в горнем неземном жилище,
                        Где смертной жизни места нет,
                        И легче и пустынно-чище
                        Струя воздушная течет.
                        Туда взлетая, звук немеет,
                        Лишь жизнь природы там слышна
                        И нечто праздничное веет,
                        Как дней воскресных тишина.

Ф. И. Тютчев

(no subject)

И. Бродский

ПИЛИГРИМЫ .

Мои мечты и чувства в сотый раз
идут к тебе дорогой пилигримов.
В. Шекспир

Мимо ристалищ, капищ,
мимо храмов и баров,
мимо шикарных кладбищ,
мимо больших базаров,
мира и горя мимо,
мимо Мекки и Рима,
синим солнцем палимы,
идут по земле пилигримы.
Увечны они, горбаты,
голодны, полуодеты,
глаза их полны заката,
сердца их полны рассвета.
За ними ноют пустыни,
вспыхивают зарницы,
звезды встают над ними,
и хрипло кричат им птицы:
что мир останется прежним,
да, останется прежним,
ослепительно снежным
и сомнительно нежным,
мир останется лживым,
мир останется вечным,
может быть, постижимым,
но все-таки бесконечным.
И, значит, не будет толка
от веры в себя да в Б-га.
...И, значит, остались только
иллюзия и дорога.
И быть над землей закатам,
и быть над землей рассветам.
Удобрить ее солдатам.
Одобрить ее поэтам.

(no subject)

(no subject)

Moby - Why Does My Heart Feel So Bad

( Еще.. )

(no subject)

Craig Cline