С днем рождения! Сегодня только прилетели в Израиль - здесь вечер, дождь, фонари сквозь туман, как сквозь вату... восхитительное чувство небрежно завернутого в обертку будней праздника, - которое почти граничит с чувством утраты, хотя вроде как на самом деле является возвращением. Такой для меня сегодня день, и он - день твоего рождения к тому же. Его можно было бы нарисовать, поместить в твоем журнале, чтобы он затерялся среди всех прочих картин, - и чтобы он среди них остался. Я поздравляю тебя с днем рожденья; я хочу пожелать тебе счастья и любви, и чтобы твоя замечательная способность удивляться и восхищаться (и вместе с тем удивлять и восхищать других, всех нас)всегда оставалась бы с тобой. Спасибо за твой необыкновенный журнал... Мне бы так хотелось что-нибудь подарить тебе. Например, промокшую сосну в свете фонаря, на которую я сегодня смотрела, - ее иглы мерцали и слоились, все в слезах дождя, - а может, в тихих слезах счастья. И запах улицы, по которой лениво прохаживается дождь, хотя уже темно, и все давно разошлисьпо домам, - он один там ходит... С днем рожденья тебя, с самым-самым праздником :)
no subject
Date: 2008-12-25 06:56 pm (UTC)